Найдено 200+ «Е»

ЕНДОВА

Словарь алкогольных напитков

Ендова, яндова, настольный сосуд для разлива вина, пива, мёда, браги и др. напитков, известный с времён Древней Руси. Назначение сосуда обусловило его торжествен

ЕРОФЕИЧ

Словарь алкогольных напитков

Ерофеич, русское традиционное название настоек на травах и пряностях (без добавления сахара). Произошло от имени цирюльника Ерофеича, вылечившего в 1767-1768 гг.

ЕВА

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ж.EvaДочери Евы — figlie di Eva••в костюме Евы — in costume evitico; nuda come mamma l'ha fattaИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: астероид, имя

ЕВАНГЕЛИЕ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

с.Vangelo m тж. перен.; evangelio уст.Евангелие от Матфея / Марка / Луки / Иоанна — Vangelo secondo Matteo / Marco / Luca / Giovanniканонические Евангелия — vang

ЕВАНГЕЛИСТ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м.(e)vangelistaИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: апостол, иоанн богослов, лука, марк, матвей

ЕВАНГЕЛИЧЕСКИЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.evangelicoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: евангельский, лютеранский, протестантский

ЕВАНГЕЛЬСКИЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.del vangelo, evangelicoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: евангелический

ЕВНУХ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м.eunucoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: бизебани, гаремщик, каженик, кастрат, прислужник, скопец, слуга

ЕВРАЗИЙСКИЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.eurasiano, dell'EurasiaИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: европеидный

ЕВРАЗИЯ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

EurasiaИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: материк, палеарктика, суперконтинент

ЕВРЕЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м.ebreoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: анаграф, ашкеназ, ветхозаконник, выкрест, галман, голем, грузинский еврей, евреец, еврюга, жид, жидяра, зяма, иер

ЕВРЕЙСКИЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.ebreo; giudeo уст.; israelita тж. рел.Итальяно-русский словарь.2003.Синонимы: жидовский, израильский, иудейский, кошерный, семитский

ЕВРО

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м.euro mИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: валюта, еврик, евровалюта, единица

ЕВРОВАЛЮТА

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ж.eurodivisaИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: валюта, евро

ЕВРОПА

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

EuropaИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: астероид, героиня, спутник, старый континент, старый свет

ЕВРОПАРЛАМЕНТ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м.EuroparlamentoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: парламент

ЕВРОПЕИЗМ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м.europeismoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: европейство

ЕВРОПЕЙКА

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ж.europeaИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: европеянка

ЕВРОПЕЙСКИЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.europeoс европейским именем — di fama europeaпользоваться европейской известностью — godere di fama europeaИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: общеевроп

ЕВРОПОЦЕНТРИЗМ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м.eurocentrismoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: евроцентризм

ЕВРОРЫНОК

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м.euromercatoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: рынок

ЕВРОЧЕК

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м.eurochèque фр.Итальяно-русский словарь.2003.Синонимы: чек

ЕВФРАТ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

(река) EufrateИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: река

ЕВХАРИСТИЯ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ж.eucaristiaИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: благодарение, благодать, литургия, приобщение, причастие, причащение, таинство

ЕГЕРЬ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м.1) (охотовед) guardacaccia 2) (солдат) cacciatore Итальяно-русский словарь.2003.Синонимы: германизм, загонщик, лесник, объездчик, окладчик, охотник, охотовед,

ЕГИПЕТ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

EgittoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: рагаб, страна, страна пирамид

ЕГИПТОЛОГ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м.egittologoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: историк

ЕГИПТЯНИН

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м.egizianoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: цыган

ЕГИПТЯНКА

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ж.egizianaИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: цыганка

ЕГО

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

мест. Вlui; от он, оно Р di lui, di essoего работа — il suo lavoroс его разг. — ... quanto luiпоработай-ка с его — prova a lavorare quanto luiИтальяно-русский сл

ЕГОЗА

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м., ж. разг. frugolo, argento m vivo, diavolettoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: баловник, баловница, безугомонница, вертун, вертунья, елгоза, живчик, з

ЕГОЗИТЬ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

несов. разг.1) non stare mai fermo, aver l'argento vivo addosso 2) перен. (перед + Т) adulare vt, strisciare (davanti a qd) Итальяно-русский словарь.2003.

ЕД

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

единственное (число) - singolareИтальяно-русский словарь.2003.

ЕД.

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

единственное числоИтальяно-русский словарь.2003.

ЕДА

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ж.1) (действие) pasto m; il mangiare 2) (прием пищи) pasto m; consumazione (в ресторане) 3) (пища) cibo m Итальяно-русский словарь.2003.Синонимы: баланда, берло

ЕДВА ЛИ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

част. è poco probabile che..., è difficile che...едва ли он придет — è poco probabile che verràИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: вряд, вряд ли, вчеред, га

ЕДВА НЕ...

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

= едва было не... per poco..., ancora un po' e..., poco mancò che non...он едва (было) не умер — ancora un po' e sarebbe mortoИтальяно-русский словарь.2003.

ЕДВАЕДВА

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

нар.appena appenaИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: влегкую, едва, еле, еле-еле, кое-как, кой-как, на честном слове, насилу, насилу-насилу, с горем пополам

ЕДИНЕНИЕ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

с.unita f, unione fединение людей — comunione tra gli uominiв единении сила — l'unione fa la forzaИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: монолитность, общность

ЕДИНИЦА

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ж.1) (цифра) uno m 2) (самая низкая школьная отметка) zero m 3) unità единица измерения — unità di misuraденежная единица — unità monetariaусловная единица — uni

ЕДИНО...

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

первая часть сложных слов со значением: 1) имеющий только что-то одно, связанный только с чем-то одним. В итальянском языке им соответствуют слова на mono-. 2) с

ЕДИНОБОЖИЕ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

с.monoteismoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: монотеизм, однобожие Антонимы: многобожие

ЕДИНОБОРСТВО

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

с.duello m, combattimento (tra due...)вступить в единоборство — entrare in lizza спорт.Итальяно-русский словарь.2003.Синонимы: айкидо, бой, бокс, борение, борьб

ЕДИНОБРАЧИЕ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

с.monogamia fИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: моногамия, однобрачие Антонимы: полигамия, полигиния

ЕДИНОВЕРЕЦ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м. книжн.correligionarioИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: одноверец, старовер, староверец

ЕДИНОВЛАСТИЕ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

с.assolutismo m, autocrazia f, potere m assolutoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: единодержавие, единоначалие, одновластие, полновластие

ЕДИНОВЛАСТНЫЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.assoluto, autocraticoединовластный правитель — principe assolutoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: вседержавный, единодержавный, единоцарственный, пол

ЕДИНОВРЕМЕННЫЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.che avviene una volta sola; una tantumединовременное пособие — sussidioИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: одновременный, однократный, параллельный, ра

ЕДИНОГЛАСИЕ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

с.unanimita fИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: единодушие, единомыслие, единосоветие, единоумие, единство, согласие, солидарность

ЕДИНОГЛАСНО

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

нар.all'unanimita, unanimementeон был избран единогласно — è stato eletto all'unanimitaИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: без черных шаров, в один голос, е

ЕДИНОГЛАСНЫЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.unanime, concordeединогласное решение — una decisione presa all'unanimitàИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: единодушный, единословный, единосоветный,

ЕДИНОДУШИЕ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

с.unanimità f, unanimismo m, consonanza f (di idee)Итальяно-русский словарь.2003.Синонимы: взаимопонимание, единогласие, единомыслие, единство, заединщина, пони

ЕДИНОДУШНО

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

нар.(= дружно) ad un animo, concordementeИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: без черных шаров, в голос, в один голос, в унисон, все как один, дружно, единог

ЕДИНОДУШНЫЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.unanime, concordeединодушное решение — una decisione presa all'unanimitàИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: дружный, единогласный, единый, общий, согла

ЕДИНОЖДЫ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

нар. уст.una voltaИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: всего один раз, как-то раз, один раз, однажды, однова, раз

ЕДИНОКРОВНЫЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.consanguineoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: единоплеменный, единоутробный, кровный, однокровный, родной

ЕДИНОЛИЧНИК

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м.individuale / autonomo (lavoratore / agricoltore)Итальяно-русский словарь.2003.Синонимы: вор, крестьянин, скобарь

ЕДИНОЛИЧНО

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

нар.da solo, autonomamenteИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: индивидуально, лично, сам, самолично, самостоятельно, своей собственной персоной

ЕДИНОЛИЧНЫЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.individuale, autonomoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: индивидуальный, личный, находящийся в личной собственности, находящийся в личном владении, нах

ЕДИНОМЫСЛИЕ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

с. книжн.comunanza d'idee, unità / identità di vedute / opinioniИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: единогласие, единодушие, единосоветие, единоумие, единст

ЕДИНОМЫШЛЕННИК

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м.1) compagno d'idee; adepto (приверженец) 2) (сообщник) complice Итальяно-русский словарь.2003.Синонимы: единомысленник, кент, общник, преклонник, согласник, с

ЕДИНОНАСЛЕДИЕ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

с. юр. ист.maggiorasc(at)o mИтальяно-русский словарь.2003.

ЕДИНОНАЧАЛИЕ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

с.direzione / gestione unica; comando unico воен.Итальяно-русский словарь.2003.Синонимы: единовластие, единодержавие, полновластие

ЕДИНООБРАЗНЫЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил. книжн.uniforme; monotono (монотонный)Итальяно-русский словарь.2003.Синонимы: одинаковый, одновидный, однообразный, похожий, правильный, прозаический, скол

ЕДИНОПЛЕМЕННИК

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м. высок.; = единоплеменныйconnazionale, conterraneoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: земляк, мы с тобой одной крови, одноплеменник, соплеменник, сородич

ЕДИНОПЛЕМЕННЫЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил. высок.; = единоплеменник Итальяно-русский словарь.2003.Синонимы: единокровный, единоплеменнический, соплеменный

ЕДИНОРОГ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м.unicornoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: вибандака, вымышленное существо, гаубица, дельфин, индрик, кит, конь, млекопитающее, моноцерос, нарвал, носоро

ЕДИНОРОДНЫЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил. уст.unigenitoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: единоотечный, единочадный, единочадый, единственный, однородный

ЕДИНОСУЩНЫЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил. церк.ipostaticoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: нераздельный, односущный

ЕДИНОУТРОБНЫЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил. уст.uterinoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: единокровный, единоматерный, кровный, одноматерный, одноутробный, родной по матери

ЕДИНСТВЕННО

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

1) нар. solamente, soltanto, unicamente; esclusivamente книжн. единственно правильное решение — l'unica soluzione giusta2) част. (= только) esclusivamente, solta

ЕДИНСТВЕННЫЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.1) unico, solo единственный сын — figlio unico2) мн. (только эти, только данные) unici единственные свидетели преступления — gli unici testimoni del crimine

ЕДКИЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

1) corrosivo, acre едкий раствор — una soluzione corrosivaедкий дым / запах — fumo / odore acre2) (язвительный) caustico, mordace, corrosivo; al vetriolo едкий о

ЕДКО

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

нар.con sarcasmo, sarcasticamenteИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: въедливо, въедчиво, ехидно, желчно, иронично, колко, насмешливо, резко, с подковыркой,

ЕДКОСТЬ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ж.1) causticita mordacita 2) хим. causticita; тех. forza corrosiva Итальяно-русский словарь.2003.Синонимы: въедливость, въедчивость, ехидность, ехидство, желчно

ЕДОК

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м.1) (один человек при распределении продуктов) bocca f 2) разг. (кто хорошо ест) mangiatore; buona forchetta Итальяно-русский словарь.2003.Синонимы: едун, рот

ЕЕ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

мест.1) Р, В от она; di lei / essa (Р); lei (В) 2) притяж. suo ед. м., sua ед. ж., suoi мн. м., sue мн. ж.; di lei / essa ее книга — il suo libroИтальяно-русский

ЕЖ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м.1) riccio 2) воен. cavallo di frisia 3)морской еж — riccio di mare••ежу понятно прост. — più chiaro di così...Итальяно-русский словарь.2003.Синонимы: барьер,

ЕЖЕВЕЧЕРНИЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.di ogni sera, seraleИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: каждовечерний

ЕЖЕВИКА

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ж.1) (ягода) mora 2) (кустарник) roveto m Итальяно-русский словарь.2003.Синонимы: вязовица, куманика, кустарник, лиана, ожина, розоцветный, сарабалина, холодок,

ЕЖЕГОДНО

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

нар.annualmente, ogni annoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: из года в год, каждогодно, каждый год, что ни год

ЕЖЕГОДНЫЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.annuale, con cadenza annualeИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: годичный, годовой, каждогодный

ЕЖЕДНЕВНО

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

нар.quotidianamente, ogni giornoзаниматься ежедневно — studiare tutti i giorniИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: вседневно, всякий день, ежедень, изо дня в

ЕЖЕДНЕВНЫЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.1) quotidiano, di ogni giorno; ogni ventiquattrare; con frequenza quotidiana бюр. ежедневная газета — quotidiano2) (повседневный) quotidiano Итальяно-русски

ЕЖЕЛИ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

уст.см. еслиИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: буде, в случае если, если, если только, коль скоро, на случай если, раз, разве что

ЕЖЕМЕСЯЧНО

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

нар.mensilmente, ogni meseИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: помесячно

ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.mensileежемесячный журнал — mensileИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: месячный, помесячный

ЕЖЕМИНУТНО

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

нар.ogni minuto / momentoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: без конца, без остановки, безостановочно, безустанно, беспрерывно, беспрестанно, все время, все

ЕЖЕМИНУТНЫЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.di ogni minuto / momento; continuo (постоянный)ежеминутные звонки — squilli ininterrotti (di telefono)Итальяно-русский словарь.2003.Синонимы: безостановочн

ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м.settimanaleиллюстрированный еженедельник — rotocalcoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: деловой дневник, дневник, еженедельное издание, записи, тайм

ЕЖЕНЕДЕЛЬНО

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

нар.settimanalmente, ogni settimanaИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: понедельно

ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.settimanaleеженедельное издание — settimanale mИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: каждонедельный, недельный, понедельный

ЕЖЕНОЩНО

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

нар.ogni notteИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: еженочно

ЕЖЕНОЩНЫЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.di ogni notte, che accade ogni notteИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: еженочный

ЕЖЕСЕКУНДНЫЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.di ogni secondo / attimo / momentoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: безостановочный, безустанный, беспрерывный, всечасный, непрекращающийся, непрерыв

ЕЖЕСУТОЧНО

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

нар.ogni ventiquattr'ore, ogni giornoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: посуточно

ЕЖЕСУТОЧНЫЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.di ogni ventiquattr'ore, di ogni giorno, di scadenza giornalieraИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: посуточный

ЕЖЕЧАСНО

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

нар.ogni ora, continuamente, costantementeИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: без конца, без остановки, безостановочно, безустанно, беспрерывно, беспрестанн

ЕЖЕЧАСНЫЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.di ogni ora, continuo, costanteИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: безостановочный, безустанный, беспрерывный, беспрестанный, всечасный, завсечасный, н

ЕЖИК

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м. разг.(= еж) piccolo riccioИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: волосы, еж, ежонок, прическа

ЕЖИКОМ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

нар.стрижка ежиком — capelli a spazzolaИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: бобриком, ершом, торчком

ЕЖИТЬСЯ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

несов.rattrappirsi, aggranchirsiИтальяно-русский словарь.2003.

ЕЖИХА

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ж. разг.riccio femminaИтальяно-русский словарь.2003.

ЕЖОВЫЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.di riccio••держать кого-л. в ежовых рукавицах разг. — tenere qd a bacchetta; usare il polso / pugno di ferroИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: ежиный,

ЕЗДА

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ж.viaggio m, corsaверховая езда — equitazioneв (двух, трех...) часах езды от (+ Р) — a (due, tre...) ore di strada da...Итальяно-русский словарь.2003.Синонимы:

ЕЗДИТЬ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

несов.1) (см. ехать); andare vi (e), viaggiare vi (a) (перев. часто с помощью "prendere vt (un mezzo)") ездить на поезде — viaggiare in trenoна работу я езжу на.

ЕЗДКА

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ж. прост.viaggio m, corsa (con carico)Итальяно-русский словарь.2003.Синонимы: поездка

ЕЗДОВОЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

1) прил. ездовые собаки — cani da tiro2) м. воен. уст. conducenteИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: возница, езжалый, жокей

ЕЗДОК

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м.cavaliereтуда я больше не ездок — non ci metto più piedeИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: верховой, всадник, гонзалес, ездец, ездун, конный, мотоциклист

ЕЗЖАТЬ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

несов. многокр. разг.см. ездитьезжай(те)! — va! ед.; avanti! partite! мн.Итальяно-русский словарь.2003.

ЕЙБОГУ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

разг. межд.; = ей-ей(te) lo giuro!; mi devi credere! giuraddio!Итальяно-русский словарь.2003.Синонимы: бог свидетель, видит бог, вот те крест, да, действительн

ЕЙЕЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прост. межд.; = ей-богу Итальяно-русский словарь.2003.Синонимы: взаправду, воистину, действительно, ей-богу, ей-же-ей, истинно, не шутя, подлинно, право, право

ЕКАТЕРИНИНСКИЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.che si riferisce all'imperatrice Caterina II e il suo regnoекатерининское время — epoca di Caterina IIИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: свердловский

ЕКНУТЬ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

однокр. к екать(сердце) у меня так и екнуло — ho sentito un tuffo al cuoreИтальяно-русский словарь.2003.

ЕЛЕ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

нар.(= едва) appenaя еле успел — ho appena fatto in tempoеле еле — appena (appena); a stento••еле-еле душа в теле разг. шутл. — regge l'anima coi denti(еле) еле

ЕЛЕЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м.1) церк. olio (santo) 2) перен. balsamo, sollievo Итальяно-русский словарь.2003.Синонимы: бальзам, масло, миро, слащавость

ЕЛЕЙНО

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

нар.in modo untuoso / melliflueИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: вкрадчиво, ласково, медово, медоточиво, приторно, сладенько, сладко, слащаво, умильно, ум

ЕЛЕЙНЫЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

перен.mellifluo, untuosoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: вкрадчивый, ласковый, медовый, медоточивый, мягкий, паточный, переслащенный, приторный, сахар-ме

ЕЛИЗАВЕТИНСКИЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.che si riferisce all'imperatrice Elisabetta e il suo imperoелизаветинские времена — l'epoca di ElisabettaИтальяно-русский словарь.2003.

ЕЛИКО

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

нар. уст.елико возможно — per quanto / qualora fosse possibileИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: насколько, сколько

ЕЛКА

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ж.1) abete m 2) (новогодняя) albero m di Natale (рождественская); albero di Capodanno (новогодняя) 3) (новогодний праздник) festa (pubblica) di Capodanno ••елки-

ЕЛОВЫЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.di abeteеловая шишка — pignaИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: елевый, желтый

ЕЛОЗИТЬ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

несов.dimenarsi, strisciare vi (e)Итальяно-русский словарь.2003.

ЕЛОЧКА

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ж.abetino mелочкой, в елочку — a spina di pesceИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: доильный аппарат, елка, елушка, ель, кудрявец, полевая горчица, правильно

ЕЛОЧНЫЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.di abeteелочные игрушки / украшения — addobbi per l'albero di NataleИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: ёлочный, елочный

ЕЛЬ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ж.abete mИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: дерево, елина, елка, елочка, зеленая красавица, лесная красавица, растение, хвойные

ЕЛЬНИК

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м. собир.abetaia fИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: лапник, лес

ЕМЕЛЯ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м. прост.parolaio••мели, Емеля, твоя неделя — parla, parla, mulinoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: емельян, имя, пустомеля

ЕМКИЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.capace, di grande capacitaИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: вместимый, вместительный, поместительный, сверхъемкий, содержательный, уемистый, укладист

ЕМКОСТЬ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ж.1) capienza, capacità; portata спец. меры емкости — misure di capacità2) мн. serbatoi m pl, recipienti m pl Итальяно-русский словарь.2003.Синонимы: акратофор,

ЕМУ НЕ ПО СЕБЕ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

1) (нездоровится) è indisposto 2) (неудобно) si trova a disagio; prova imbarazzo Итальяно-русский словарь.2003.

ЕНИСЕЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

(река) JenisseiИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: река

ЕНОТ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м.procioneИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: енот-полоскун, коати, млекопитающее, полоскун, хищник

ЕПАРХИЯ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ж. церк.diocesiэто не моя епархия — ... io non c'entro; non è affar mioИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: епископия, край, митрополия, область

ЕПИСКОП

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м.vescovoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: архиепископ, бискуп, иерарх, митрополит, патрик, примас

ЕПИСКОПАТ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м.vescovado, vescovatoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: округ

ЕПИСКОПСКИЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.episcopale, vescovileИтальяно-русский словарь.2003.

ЕПИТИМЬЯ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ж. церк.penitenzaИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: наказание, эпитимия

ЕРАЛАШ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м.guazzabuglio, gran confusioneдети поднимали ералаш — i bambini facevano un gran baccanoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: ад кромешный, бардак, бедлам, б

ЕРЕВАН

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

(город) JerevanИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: город, столица, эривань

ЕРЕПЕНИТЬСЯ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

несов. (сов. взъерепениться, разъерепениться) прост. impuntarsi, intestardirsiИтальяно-русский словарь.2003.

ЕРЕСЬ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ж.1) рел. eresia 2) разг. (вздор) assurdita, eresia ••что за ересь! — che sciocchezza / scempiaggine!Итальяно-русский словарь.2003.Синонимы: абсурд, ахинея, без

ЕРЕТИК

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м. церк.ereticoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: архиеретик, богоотступник, вероотступник, инакомыслящий, калухан, катар, маркионит, николаит, отступник,

ЕРЕТИЧЕСКИЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.eretico, ereticaleеретические учения — dottrine ereticaliИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: вероотступнический, еретичный, инакодумающий, инакомыслящи

ЕРЕТИЧКА

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ж. церк.ereticaИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: богоотступница, вероотступница, ересница, еретица, отступница

ЕРЗАТЬ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

несов. разг.dimenarsi, non stare fermoон всю ночь ерзал на койке — si dimenò per tutta la notte sulla brandaИтальяно-русский словарь.2003.

ЕРМОЛКА

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ж.papalina, zucchetto mИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: еломок, ермолочка, кипа, наплешник, плешегрейка, скуфейка, скуфья, убор, шапочка

ЕРНИЧАТЬ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

несов.fare il buffone, farsi beffe di qdИтальяно-русский словарь.2003.

ЕРОШИТЬ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

несов. (сов. взъерошить) разг. arruffare vt, scompigliare vt- ерошитьсяИтальяно-русский словарь.2003.

ЕРУНДА

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ж. разг.; = ерундистика1) (вздор) assurdita, sciocchezza 2) (пустяки) nonnulla m, bazzecola Ты порезался? - ерунда! — Ti sei tagliato? - Niente!••молоть всякую

ЕРУНДИСТИКА

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ж. прост.; = ерунда Итальяно-русский словарь.2003.Синонимы: абсурд, ахинея, белиберда, бредятина, вздор, галиматья, глупость, ересь, ерунда на постном масле, л

ЕРУНДИТЬ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

несов. разг.не ерунди! — non fare / dir sciocchezze / stupidaggini / scemenze!Итальяно-русский словарь.2003.

ЕРУНДОВСКИЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил. разг.; = ерундовый Итальяно-русский словарь.2003.Синонимы: вздорный, второстепенный, грошовый, ерундистый, ерундовый, макулатурный, маловажный, малосущес

ЕРУНДОВЫЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил. разг.; = ерундовский1) (вздорный) futile 2) (пустячный) da nulla, insignificante ерундовая царапина — un graffio da nienteИтальяно-русский словарь.2003.Си

ЕРШ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

I м.acerina fII м.spazzolino (per pulire le bottiglie), scovolinoIII м.miscuglio di birra con la vodka (ed altre bevande alcooliche)Итальяно-русский словарь.2003

ЕРШИСТЫЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил. прост.1) (о волосах) coi capelli ritti 2) (неуступчивый) ribelle, indocile ершистый малый — un ragazzo tutto spigoliИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы:

ЕРШОМ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

нар.волосы ершом — capelli irtiИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: ежиком, торчком

ЕСАУЛ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м. ист.capitano dei cosacchiИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: звание, податаман, ротмистр, чин

ЕСЛИ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

1) союз (в случае, когда) se; qualora, se mai (перев. тж. и с cong) если сможешь, приходи — se puoi, vieniесли он придет, позвони мне — se viene telefonami; se m

ЕСЛИ БЫ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

1) (условие) se (с cong - periodo ipotetico) если бы что-нибудь случилось, нас бы известили — se fosse successo qualcosa, ci avrebbero avvisati2) (допущение) se

ЕСЛИ И НЕ... ТО

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

союз; = если не... то Итальяно-русский словарь.2003.

ЕСЛИ НЕ... ТО

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

союз; = если и не... то anche se (non)... pero...вещь если и не дешевая, то хорошая — una cosa anche se non a buon mercato, però di buona qualitàИтальяно-русски

ЕСЛИ ТАК, ТО

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

союз se è così...если так, ты прав — se è così, hai ragioneИтальяно-русский словарь.2003.

ЕСЛИ... ТАК

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

союз; = если... то IИтальяно-русский словарь.2003.

ЕСЛИ... ТО

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

I союз; = если... так1) (= если) se если смогу, то (так) приеду — se potrò verro2) (если... то... то) (противопоставление, сопоставление) если он пессимист, то я

ЕСТЕСТВЕННОСТЬ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ж.naturalezza; disinvoltura (непринужденность)Итальяно-русский словарь.2003.Синонимы: афелеия, безыскусность, безыскусственность, закономерность, натуральность,

ЕСТЕСТВЕННЫЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.1) (относящийся к природе, Земле, флоре и фауне) naturale естественные богатства страны — le ricchezze naturali del paeseестественные науки — scienze natura

ЕСТЕСТВО

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

с.1) книжн. (сущность) sostanza f 2) уст. (природа) natura f Итальяно-русский словарь.2003.Синонимы: душа, натура, природа, суть, сущность, тело

ЕСТЕСТВОВЕД

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м.naturalistaИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: естественник, естествоиспытатель, натуралист, природовед

ЕСТЕСТВОВЕДЕНИЕ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

с.; = естествознаниеscienze naturaliИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: естественная история, естественные науки, естествознание, естествоиспытание, природ

ЕСТЕСТВОЗНАНИЕ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

с.; = естествоведение Итальяно-русский словарь.2003.Синонимы: естественная история, естественные науки, естествоведение, природоведение, реальные науки

ЕСТЕСТВОИСПЫТАТЕЛЬ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м.naturalistaИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: естественник, естествовед, натуралист, природовед, юннат, юный натуралист

ЕСТЬ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

I несов. (сов. съесть)1) В (принимать пищу) mangiare vt; nutrirsi (питаться) спец. мне хочется есть — ho fame; voglio mangiareне есть мяса — non mangiare la carn

ЕСТЬ МНЕ КОГДА...

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

есть мне когда заниматься этой чепухой! — non ho proprio / mica tempo da perdere per queste sciocchezzeИтальяно-русский словарь.2003.

ЕФРЕЙТОР

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м.caporaleИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: германизм, гефрайтер, закапральный, звание, солдат, шомпол, штурмманн

ЕХАТЬ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

несов. (сов. приехать, доехать)1) на + П andare vi (e) (con un mezzo), viaggiare vi (a) (in qc, su qc) ехать верхом — andare a cavallo2) (двигаться - о средства

ЕХИДА

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

= ехидинасм. ехидна 3)Итальяно-русский словарь.2003.Синонимы: аспид, ехидина, ехидна, злюка, злючка, змея, язва

ЕХИДИНА

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

= ехидаИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: аспид, ехида, ехидна, злюка, злючка, змея, перихол, язва

ЕХИДНА

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

1) ж. (млекопитающее) echidna 2) ж. (змея) vipera 3) м., ж. прост. viperaИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: аспид, вымышленное существо, дикобраз, ехида, е

ЕХИДНИЧАТЬ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

несов. (сов. съехидничать) разг. malignare vi (a), spettegolare vi (a)Итальяно-русский словарь.2003.

ЕХИДНО

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

нар.maliziosamente, con malizia, con malignitaИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: едко, ехидненько, желчно, злорадно, иронически, иронично, коварно, колко,

ЕХИДНЫЙ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.maligno, maliziosoИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: аспид, вредный, вымышленное существо, едкий, ехидненький, желчный, злобный, зловредный, злоехидны

ЕХИДСТВО

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

с.malizia f, malignità f, malvagità fИтальяно-русский словарь.2003.Синонимы: едкость, ехидность, ехидца, желчность, злоба, злорадность, злорадство, коварство, к

ЕЩЕ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

нар.1) (опять, в добавление) ancora (una volta), un'altra volta; dell'altro поешь еще — mangia ancora (un po'); mangia dell'altro2) (уже, в прошлом) gia, ancora

ЕЩЕ КАК!

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Caspita!еще как шел дождь! — Caspita se piovevaИтальяно-русский словарь.2003.

ЕЩЕ ЧЕГО!

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

разг. un corno! груб. прост., stai fresco!останешься дома! - еще чего! — rimani a casa! un corno!Итальяно-русский словарь.2003.

А ЕЩЕ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

союз разг.; (= да еще, к тому же)он поет, играет на гитаре, а еще пишет стихи — lui canta, suona la chitarra è poi scrive anche versiИтальяно-русский словарь.20

А ЕЩЕ...

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

а еще обещал / говорил, что сделаешь... — e dire che l'avevi promesso di farlo...Итальяно-русский словарь.2003.

В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

предл.; = в случае Итальяно-русский словарь.2003.

ВСЕ ЕДИНО

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прост. e / fa lo stesso; non fa differenza, è tutt'unoехать, оставаться - ему все едино — partire, restare: per lui non fa differenzaИтальяно-русский словарь.200

Время запроса ( 0.812407642 сек)
T: 0.816658216 M: 1 D: 0